onsdag 12 augusti 2009

Nordjylland Skagen Børglum

Danmark igen - En knapp månad efter hemkomsten från Ærø begav vi oss nu till Nordjylland, i första hand för att bese Skagen. Huset på bilden är ganska typiskt - notera den vita randen på tegeltaket. Det ser numera mest ut som dekoration, men ursprungligen kalkade man för att täta teglet som lades på öppen läkt. Hus med dessa vita kalkränder (skällningar) finns förutom i Skagen också i Dragør och, fast i försvinnande grad, i Simrishamn.

En av Skagens kulturella attraktioner är givetvis museet med framför allt bilder av de traditionella Skagenmålarna, som P S Krøyer och Michael Ancher.
Det fanns en specialutställning med verk av Anna Brøndum Ancher, som var gift med Michael A., och som var mycket intressant.

En bit från samhället Skagen ligger "Grenen" där Danmark slutar i en spets i nordöst, en spets som delar havet. Till vänster är Kattegatt, till höger Skagerack. Det fordon som skymtar i bakgrunden är ett traktorsläp, kallat Sandormen, som tar badare från bilparkeringen ut till den yttersta spetsen så man slipper de svårgångna sanddynerna.


Strax söder om samhället ligger "Den tilsandede kirke", Skagens gamla medeltida kyrka som bara har tornet kvar. Liksom i Falsterbo blev kyrkan översandad under 1700-talet, men, medan man i Falsterbo lyckades gräva fram och rädda kyrkan, så misslyckades man i Skagen och fick i stället bygga ny kyrka.




På västra sidan av Nordjylland ligger badorten Løkken. Kommunen har inte ordnat parkeringsplats för badarna och följaktligen kör man ut med sin bil till stranden och lägger sig och solar och badar bredvid bilen. Barnfamiljer har därmed ytterligare en sak att oroa sig för, inte nog med att barnen riskerar att drunkna, de kan också bli överkörda av bilar på stranden.



En bit in i landet ligger Børglumkloster med anor från vikingatiden. Urpsrungligen kungsgård, sedan säte för biskop och kloster, efter reformationen herrgård.






Vapnet tillhörde Børglumklosters siste katolske biskop med det fantasieggenade namnet Stygge Krumpen.







Rubjerg Knude med sanddyner av imponerande höjd och storlek. Det gick inte att komma ner till stranden den här vägen som vi trodde.







OCH hemkommen fann jag att min hibiscus, som jag planterade för 30 år sedan vid köksingången och som sedan vuxit okontrollerat, nu blommar rikligt.

måndag 3 augusti 2009

Mitt i Skåne

Här i Dagstorp i Höörs kommun ligger Dagstorspssjön som för några år sedan ansågs vara Skånes renaste sjö. Detta gjorde sjön berömd och tilldrog sig badare och scouter och särskilda badplatser ställdes i ordning. Om den fortfarande är renast i Skåne är väl osäkert men Höörs kommun har mätt förekomsten av kolibakterier m m och förklarat vattnet tjänligt.




På badplatsen får man bada själv men däremot inte bada och rasta husdjur. Skylten ger ett antal exempel på husdjur som inte får badas här, och, om jag tolkar symbolerna rätt, så är de häst, hund, katt, kanin och get. Vill man bada sådana får man bege sig någon annanstans.

En sommarfredag i Köpenhamn och omgivning

På fredagen som var den sista dagen i juli begav vi oss med tåg över bron till den västra sidan av Öresund, steg av vid Kastrup Lufthavn och vandrade en bit längs Amager strand. Här finns långa sandstränder och gott om badmöjligheter och cykelparkeringar. Man skulle tro att huvudstadens befolkning skulle utnyttja denna möjlighet så här en solig dag mitt i sommaren, men en ihållande vind sänkte temperaturen och därmed lusten att bada och sola. På bilden skymtar Öresundsbron i horisonten.


Efter att ha vandrat några km i blåsten tog vi metron in till centrum och hamnade efter ett slag på Nørrebro och besökte som hastigast Assistens Kirkegård, Här ligger många berömda danskar begravda, som Søren Kierkegaard och Niels Bohr. Stora delar av kyrkogården fungerar också som park med många vackra och exotiska träd. Bland annat trädet på bilden som jag förgäves sökte få namn på.


Köpenhamn förberedde sig nu för ett större evenemang som kallas Metropolis och bland annat här ute vid Sortedamssøen på Østerbro ska man avhålla någon festival eller vad man kan kalla det, som ska heta Waterfools. Om den här Fiaten, eller vad det är för bil, som dumpats mitt ute i sjön, ingår i evenemanget undandrar sig min bedömning.

måndag 27 juli 2009

Idag på stadsbiblioteket

Idag besökte jag stadsbiblioteket i Lund och läste bland annat i tidningen Språket en artikel av Jan Stolpe om ord i 1500-talsfranskan och hur vissa ändrat betydelse fram till idag fast de ser ut och stavas likadant. Jan Stolpe har ju bland annat översatt Montaignes essäer, som jag fortfarande håller på att läsa (är i slutet av del 2, finns tre delar). Jag har skrivit om Montaigne med flera tidigare i denna blogg. Om någon tycker jag tar lång tid på mig med läsningen, så är det riktigt, man kan inte bara gräva ner sig i 1500-talet utan måste varva med annan litteratur emellan. Alltnog, Jan Stolpe noterar att han gått i en del fällor vid översättningen av Montaigne, till exempel betyder courage inte mod, som det gör idag, utan hjärta. Och domestique betyder inte tjänstefolk utan vän i huset, vän till familjen. Med dessa och andra anmärkningar i åtanke fortsätter jag nu min läsning av Montaigne i Stolpes översättning, däremot börjar jag inte om från början igen.


Utanför biblioteket, på den plats som nu heter Petriplatsen, finns en påminnelse om att en av Lunds 22 medeltida sockenkyrkor stod här. Alla utom 2 förstördes vid reformationen 1536. Denna kyrkas namn, på plaketten försvenskad, var Sankt Peder i bredgaden (på danska) resp. Sankt Petri in lata platea (latin).
Gatan (Bredgatan) har alltså haft sitt namn sedan 1200-talet.





På Petriplatsen finns av någon anledning en staty av Carl von Linné. Flitiga personer ser till att han alltid har en blomma i handen, idag ser den dock lite vissen ut.







På gräsmattan växte glitterbläcksvamp i varierande stadier av förruttnelse.








Idag har jag också druckit ut den sista flaskan öl jag köpte på Ærø.

torsdag 23 juli 2009

Skåneleden mellan Glimåkra och Osby


Vi tog oss med tåg och buss till Glimåkra för att gå 20 km längs Skåneleden till Osby. Här en bild av Glimåkra kyrka.







Under en matrast i en vacker blomsterhage blev vi iakttagna av 15 nyfikna kvigor. Vi märkte inget förrän vi väcktes av ett plötsligt och högljutt MUU.






Här och där hittade vi lite kantareller, tillsammans blev de ett välkommet tillskott till lunchen dagen efter.








Det fanns flera stengärdsgårdar av imponerande höjd och längd, alla bevuxna med ett sammanhängande mosstäcke.







Liksom i övrigt i sommar så ville vädret inte rätta sig efter prognoserna. Minns inte om det var DMI eller SMHI som påstod att denna tisdag skulle vara veckans regnfria dag. Men vi upplevde flera korta regnskurar, följda av uppklarnande och sol. Som på denna bild.





Helge å rinner upp i Småland, vid Rydaholm, och rinner ut i Hanöbukten vid Gropahålet i Yngsjö. Här korsar vi den när vi är nästan framme i Osby.






Framme i Osby (kyrkan i bild). Klockan är nästan 7, tåget till Lund går 19.02. Vi lämnade Glimåkra cirka 10.40 så den 20 km långa vandringen har tagit 8 timmar och 20 minuter.

tisdag 14 juli 2009

Ærø


Om man är två personer som gärna vill åka bort en lagom bit så här på sommaren, och när vi aldrig besökt Ærø men länge tänkt oss vilja dit .. ja då gör man till sist slag i saken och åker dit tillsammans.

Ærø är en av de många danska öar som man måste åka båt till. Söder om ön finns den västligaste viken av Östersjön och norr om ligger "det fynske Øhav".

Befolkningen på Ærø är blygsamma 7000 - vilket är ungefär hälften så många som för 100 år sedan. Ön lever traditionellt på sjöfart men numera kanske mest turism. Så här i början av juli hade turistströmmen (som nog i första hand kommer från Tyskland) inte hunnit komma igång.

Det är imponerande att en ö med så liten befolkning ändå kan hålla sig med 4 olika bilfärjelinjer, där var och en har cirka fem - sex avgångar per dag.


Huvudorten Ærøskøbing hade 2003 mindre än 1000 invånare och är i stort sett opåverkad sedan 2 - 300 år. Åtskilliga hus är från 1700-tal och själva gatumiljön är typisk för ett samhälle från den tiden. Husen är byggda i en stil som påminner om Nordtyskland och visar på ett historiskt sammanhang mellan Ærø och hertigdömet Slesvig-Holsten. Sedan 1864 tillhör Ærø dock "kongeriget" (Danmark).



Vi bodde på vandrarhemmet i Marstal, vilket passade oss alldeles utmärkt. Marstal var (och är till stor del fortfarande) en utpräglad sjöfartsstad. Vår utsikt från rummet var över ett skeppsvarv, som till synes fortfarande var aktivt. Man kunde också delta i vandring i "Carsten Jensens fotspår". Carsten Jensen är aktuell med boken "Vi, de druknede" som kom ut för några år sedan och skildrar forna tiders hårda liv i Marstal, dels vardagslivet till sjöss för männen, det osäkra hemmalivet för kvinnorna och barnen, dels påfrestningarna under de många sjökrigen.

Marstal är också stockrosornas stad, överallt växer de som ogräs, ungefär som maskrosor hos oss.


Marstal har också ett mycket omfattande och intressant sjöfartsumseum där vi tillbringade några timmar en förmiddag. Man påminns om att Danmark, som i dag associeras med smör och fläsk (och öl), fram till mitten av 1800-talet främst var en sjöfararnation. Bilden visar lekplatsen på innergården där barnen kan sysselsättas med att leka båt och hamnn medan föräldrarna vandrar runt på museet.



En av dagarna företog vi en vandring på cirka 14 km längs "Øhavsstien" från Marstal till Ærøskøbing. Stigen var omväxlande, till stor dels längs kusten.






Strandmalört förekom i stor mängd.

söndag 5 juli 2009

Bilder från Småland


För en skåning som ibland besöker Mellansverige så utgör Småland oftast en ointressant transportsträcka av tallmoar och ful granskog. Antingen färdas men med bil motorvägen mellan Markaryd och Ödeshög, där bekväm marschfart är 140 km/tim (kör man fortare kan man bli av med körkortet, sägs det). Eller åker man X2000 mellan Hässleholm och Mjölby och kan inte se ut genom fönstret utan att bli sjösjuk.

Men det riktiga Småland är inte motorvägens och järnvägens ödemark utan de gamla vägarna som sammanbinder kulturbygderna. Lövängar, ekskogar, medeltida kyrkor, fornlämningar, gravfält från järnåldern. Ett helt annat Småland, som vi nyligen genomvandrat.


Hallsjö gravfält mellan Kånna och Hamneda.








Vid de många sjöarna finns ofta en bastu eller sauna. Här har någon dock eldat lite oförsiktigt.








Blomman Natt och Dag är sällsynt i Skåne men ganska vanlig här i Småland.








Gamla E4:an som var huvudstråk före motorvägen har gjorts om till turistväg och kallas nu riksettan. Den stämmer dock inte helt med den gamla väg som före 1962 utgjorde den riktiga Rikshuvudvägen 1.






En okonventionell varningsskylt för lekande barn.